HRVATSKI ZA STRANCE
Croatian for foreigners
Ukoliko zapošljavate strane radnike koji imaju radnu dozvolu dulje od godinu dana, otvara im se mogućnost učenja hrvatskog jezika uz sufinanciranje HZZ-a kroz sustav vaučera uz sufinanciranje od 50 – 70%:
Centar stranih jezika STUDIO ŽERJAV trenutno je jedini pružatelj te usluge u Međimurskoj županiji u suradnji s HZZ-om te smo dobili suglasnost Ministarstva rada za provođenje učenja programa neformalnog obrazovanja – hrvatskog jezika za strance preko sustava vaučera po sektorima:
-
- Graditeljstvo
- Prehrambena industrija
- Prerađivačka industrija
- Ugostiteljstvo i turizam.
Uskoro: Promet i Telekomunikacije.
Ukoliko ste zainteresirani za učenje Vaših radnika, a željeli biste surađivati s nama, budite slobodni kontaktirati nas za dodatne informacije. Edukacija se može odvijati i u Vašoj firmi.
Također naša je ustanova verificirana za izdavanje potvrda o B1 znanju hrvatskog jezika za strane radnike u svrhu postupka odobrenja stalnog boravka u Republici Hrvatskoj.
Više o sustavu vaučera možete pročitati OVDJE.
Croatian for foreigners
We offer courses for foreigners who want to learn Croatian or just improve their existing knowledge. Our teachers are highly skilled and with many years of experience.
Don’t hesitate to contact us and ask for our advice. You can choose one-to-one lessons or study in small groups. We look forward to finding the best solution for you.
Also, The Croatian Employment Service co-finances the Croatian Language Integration Course up to 70%. Part of the Croatian language learning programme is co-financed by the employer of the foreign worker, so you need to show this to your employer. Contact us for more infomation.
Niste sigurni koja je Vaša razina stranog jezika?
Zato smo mi tu. Obratite nam se i dođite na besplatan i neobvezujuć razgovor za određivanje stupnja i naši će Vas iskusni predavači najbolje usmjeriti i savjetovati što je najbolje za Vas.
Na kraju pojedinog stupnja polaznici pristupaju završnom ispitu kako bi dobili svjedodžbu koja je dokaz vladanja jezikom na razini stupnjeva prema Zajedničkom europskom referentnom okviru za jezike (CEFR) koji utvrđuje 6 stupnjeva znanja stranog jezika: A1, A2, B1, B2, C1, C2.
Polaganje ispita i izdavanje završne svjedodžbe uključeno je u cijenu programa učenja stranog jezika.
Trajanje programa učenja stranih jezika po stupnjevima Vijeća Europe:
A1 (Pripremni stupanj) – 2 modula po 70 sati (140 sati)
A2 (Temeljni stupanj) – 2 modula po 70 sati (140 sati)
B1 (Prijelazni stupanj)– 4 modula po 70 sati (280 sati)
B2 (Samostalni stupanj) – 2 modula po 70 sati (140 sati)
C1 (Napredni stupanj)- 4 modula po 70 sati (280 sati)
C2 (Vrsni stupanj) – 2 modula po 70 sati (140 sati)
Opis stupnjeva vladanja stranim jezikom prema Zajedničkom europskom referentnom okviru za jezike (Common European Framework of Reference for Languages).
Upisi u strane jezike
Molimo ispunite sve tražene podatke i kontaktirat ćemo Vas u najkraćem mogućem roku.
Stupnjevi vladanja stranim jezikom
Opis stupnjeva vladanja stranim jezikom prema Zajedničkom europskom referentnom okviru.
Ljestvica za samoprocjenu polaznika – za što je polaznik osposobljen nakon odslušanog cijelog stupnja:
A1 – Pripremni stupanj
Polaznik može razumjeti i koristiti poznate svakodnevne izraze i vrlo jednostavne iskaze koji se odnose na zadovoljavanje konkretnih potreba. Može predstaviti sebe i druge te postavljati i odgovarati na pitanja o sebi i drugima kao npr. o tome gdje živi, o osobama koje poznaje i o stvarima koje posjeduje. Može voditi jednostavni razgovor uz pomoć sugovornika.
A2 – Temeljni stupanj
Polaznik može razumjeti izolirane rečenice i često rabljene riječi iz područja od neposrednog osobnog interesa (npr. jednostavne podatke o sebi i obitelji, informacije vezane za kupovanje, okolinu, posao). Može komunicirati u uobičajenim situacijama koje zahtijevaju jednostavnu i neposrednu razmjenu informacija o poznatim temama i aktivnostima. Može jednostavno opisati aspekte svog obrazovanja, okolinu te sadržaje iz područja zadovoljavanja neposrednih potreba.
B1 – Prijelazni stupanj
Polaznik može razumjeti glavne misli jasnog, standardnog razgovora na poznate teme s kojima se redovito susreće na poslu, u školi, u slobodno vrijeme itd. Može se snalaziti u većini situacija koje se mogu pojaviti tijekom putovanja kroz područje na kojem se taj jezik govori. Može proizvesti jednostavan vezani tekst na poznatu temu ili temu od osobnog interesa. Može opisati doživljaje i događaje, svoje snove, nade i težnje te ukratko obrazložiti i objasniti svoja stajališta i planove.
B2 – Samostalni stupanj
Polaznik može razumjeti glavne misli složenog teksta o konkretnim i apstraktnim temama, uključujući tehničke rasprave iz svog stručnog područja. Može komunicirati dovoljno tečno, što omogućuje normalnu interakciju s izvornim govornikom bez napora s bilo koje strane. Može proizvesti jasan, detaljni tekst o velikom broju tema te objasniti svoja stajališta o nekoj aktualnoj temi navodeći prednosti i nedostatke različitih opcija.
C1 – Napredni stupanj
Polaznik može razumjeti složene, duže tekstove iz različitih područja i prepoznati implicitna značenja. Može se izražavati tečno te fleksibilno i učinkovito koristiti jezik u društvenim, akademskim i poslovnim situacijama. Može proizvesti jasan, dobro strukturirani, detaljni tekst na složene teme pokazujući da se uspješno služi jezičnim obrascima, konektorima i kohezivnim sredstvima.
C2 – Vrsni stupanj
Polaznik može bez poteškoća razumjeti sve što čuje ili pročita. Može sažeti informaciju iz različitih usmenih ili pisanih izvora, suvislo i jasno prenoseći argumente i činjenice. Može se izražavati vrlo tečno i precizno te razlikovati i finije nijanse značenja čak i u složenijim situacijama.
